鐵馬影展第二天，眾所注目的韓片《十六擊：你所不知道的韓流》（16 takes on Korean Society），在觀眾坐到走道的爆滿情形下，完成首映。「媒體文化行動網」成員趙誠美（Sungmi）離開會場之後說，這是該片首度在韓國之外地區完 整放映，之前只有在日本放過片段。另一成員張文瀞（Moonjung）則報告，此片由超過20位不同職業創作者，透過網路集體完成，再由MediACT協 助發行，去年短時間內到35個不同地點放映，網路下載超過九百次。
《十六擊》將韓國前二年的社會運動事件，一網打盡，包括非正規勞工、反世貿、反APEC、拒服兵役良心犯、和平村反迫遷、新私校法等議題，都在 110分鐘當中，菁華呈現。有觀眾說，看完之後的無力感和焦慮甚深，「怎麼社會千瘡百孔」，映後座談主持人邱毓斌則回應，應該想方設法，將此挫折感轉化成 集體動力。
張文瀞說，此片的創作者全是無償工作，部分工作者長期關注該議題，有些甚至已十多年。同時，該片在彼此銜接段落和融合上，花去不少工夫，但並未由任何一人主動協調或領導，而是完全透過網路連繫協力完成。
另外，張文瀞根據熬夜整理的報告指出，不論在巡迴放映或網路下載，都有訂定一些條款，例如希望能集體觀影、以及盡可能透過人際網絡讓更多的人看到，例如工會或NGO工作者。
現場提問熱烈，似乎欲罷不能。也是紀錄片工作者的蔡崇隆問道，十六段故事都只能用十分鐘呈現，是否事前已經預設放給「小眾」而非大眾觀賞？趙誠美 說，韓國社會民眾對類似的社會事件，普遍給予關注，「我們認為，這部片大眾可接受」，巡迴放映和網路下載，就是大眾「最好的回應」。
同時，有人問道，片中有一段韓國科學家黃禹錫的幹細胞研究被媒體批露為造假之後，有一群「民族主義者」（nationalist）聲援黃，但鏡頭帶 到群眾時，卻打上了馬賽克，原因為何？趙誠美解釋，那是因為此片中這些群眾們被呈現的方式，是弱勢的一方，創作者設想多數觀眾並不認同這些群眾的訴求，現 場也有人並未同意被拍攝，因此才打上馬賽克。
整部片的生產過程，在鐵馬策展小組的討論之中，得到高度評價。小組成員王藝樺說，最欣賞香港反世貿片段有如MTV的流暢風格。至於觀眾是否也有相同判斷，可能得趁9月13和20日分別在影資館和新竹影博館的最後機會，一探究竟。
沒有留言:
張貼留言